Una de las citas míticas que ha transcendido a lo largo de la historia y que hemos oído repetidas veces es " El fin justifica los medios ", frase que se atribuyó a un personaje cuya filosofía se identificaba con ella, hablamos de Nicolás Maquiavelo. Pero no todo el mundo sabe que él jamás la escribió.
Nicolás Maquiavelo (1469-1527), político y escritor florentino, es una de las figuras cumbre del Renacimiento italiano y uno de los grandes teóricos de la ciencia política que defendió con su obra (El Príncipe o La Mandrágora, entre otras) la manera más amoral y déspota de hacer política. Es un personaje que ha pasado a la historia como compendio del cinismo, oportunismo y falta de escrúpulos.
También se ha relacionado esta cita con Napoleón, quien dicen que la pronunció tras leer la obra de Maquiavelo "El Príncipe".
Lo cierto es que esta frase surgió de un manual de ética escrito en latín en 1645 por un teólogo alemán, Hermann Busenbaum, que lleva por título "MEDULLA THEOLOGIAE MORALIS". La famosa cita original dice así:
Cum finis est licitus, etiam media sunt licita
(Cuando el fin es lícito, también lo son los medios)
A pesar de ello, Nicolás Maquiavelo nos ha dejado otras frases célebres muy representativas de su pensamiento como:
"La crueldad está bien usada cuando se la emplea una sola vez por la necesidad de afianzar el poder y después no se repite" (El Príncipe).
